英國有兩個因《哈利波特》而聞名的人物,分別是作者羅琳(J.K.Rowling),以及在同名電影中飾演「妙麗」一角的愛瑪華生(Emma Watson),兩人在過去幾年,在跨性別(LGBT)議題上針鋒相對,各不相讓,但最近愛瑪突然主動向羅琳釋出善意,卻被羅琳以千字文拒絕,文中除了諷刺愛瑪無知,更懷疑她之所以改變策略,是因為發現了跨性別主義已不合時宜。[1]
到底跨性別主義是否有轉向?我們嘗試就英國法院一宗判決了解一下。2025年4月16日,英國最高法院的判決確立了《平等法》(Equality Act 2010)中「女性」的法律定義應以生理性別為準。這宗案件始於2018年,當時蘇格蘭議會通過一項法案,旨在確保公共部門董事會的性別平衡,政府將跨性別者納入該法案中女性配額的計算,引起「蘇格蘭婦女聯盟」「For Women Scotland」(下稱該團體)不滿,對蘇格蘭政府提出訴訟。該團體認為關於性別的保護措施應只適用於生理女性,不應涵蓋持有「性別承認證書」(Gender Recognition Certificate, GRC)的跨性別人士。GRC是英國政府頒發的官方證書,承認持有人的性別認同並賦予法律效力。取得此證書後,跨性別人士可將包括出生證明書、結婚證書等法律文件上的性別資料更新為其認同的性別,從此,跨性別人士在法律上的一切權益,包括婚姻、社會福利、稅務等,都會以新性別為依歸。這宗案件歷經數次在蘇格蘭法院的審理後,最終被提交至倫敦的最高法院審理。
持GRC跨性別女性不可計入女性董事配額
這宗案件主要是要求最高法院釐清2010年所立的《平等法》正確解釋。該法適用於英格蘭、蘇格蘭與威爾斯,保障個人在多項特徵下免受歧視,包括「性別」與「變性」。最高法院裁決指出,《平等法》中「女性」與「性別」的定義,指的是「生理女性」與「生理性別」,而持有GRC的跨性別女性,其任命是不可計入性別平衡的目標——即董事會中50%非執行成員為女性。
法官認為,若依蘇格蘭政府的解釋,將產生兩個群體:持有GRC的跨性別人士及沒有GRC的生理女性。而誰擁有證書屬於個人隱私,旁人無權過問,以致無法明確區分這兩個群體,因此裁定,法律上「女性」的定義應以生理性別為依據。法官認為,擁有GRC的跨性別女性比生理女性有更多的權益,這對生理女性造成不公平,因此,判蘇格蘭政府敗訴。法官表示,跨性別者仍依法享有反歧視的保護,但強調「性別的概念是二元的」。
英國平等及人權委員會發佈臨時更新指南
判決出爐後,蘇格蘭政府要求英國平等及人權委員會(Equality and Human Rights Commission, EHRC) 根據最高法院的裁決盡快提出最新版官方指引。2025 年 4 月 25 日,EHRC隨即發佈了相關臨時更新指南,內容包括:
根據最高法院判決,2010 年通過的《平等法》所說的性別(sex)指的是生理性別,即:[2]
一) 女性是指生理女性或女孩(出生時是女性);男性是指生理男性或男孩(出生時是男性)。
二) 「跨性別女性」(男跨女)即為生理男性,而「跨性別男性」為生理女性。
三) 僱主於工作場所必須提供足夠的單性別廁所,並在需要的地方設立單性別更衣室或單性別淋浴設施。
四) 面向公眾開放的營業場所不應允許「跨性別女性」(即生理男性)使用女廁等女性設施,也不應允許「跨性別男性」(即生理女性) 使用男性設施。若場所僅提供男女混合設施如男女混廁,則可能構成對女性的間接性別歧視。但若廁所、盥洗間或更衣室位於可上鎖的房間(而非隔間),且每次僅供一人使用,則男女均可使用。
五) 競技運動相關的單性別規範等,將另外於未來討論公布。
六) 關於學校:
1. 校方必須為 8 歲以上的男孩和女孩提供單性別廁所;
2. 校方必須為 11 歲以上的男孩和女孩提供單性別更衣室;
3. 蘇格蘭的學校必須設立單性別廁所。
4. 自認為跨女的男孩不被允許使用女孩的廁所或更衣室,同理,自認為跨男的女孩,也不被允許使用男孩的廁所或更衣室。
七) 關於組織
1. 25 人以上的組織,其成員資格可以僅限男性或女性,並且可以限制其成員同時具備兩項受保護的特徵。例如,可以只允許男同性戀者加入,也可以只允許女同性戀者加入;僅限女性或女同的組織不應接納跨性別女性(生理男性),僅限男性或男同的組織不應接納跨性別男性(生理女性)。
2. 在英國最高法院判決出爐後,英國金融行為監理總署(FCA)率先決定將辦公室的洗手間和淋浴間改為單一性別設施,僅限同性員工使用,跨性別者則可使用無障礙洗手間。
3. 英國國民保健署協會(NHS Confederation)也悄悄撤回其允許跨性別者自選廁所和更衣室的指引。
另一邊廂,美國總統特朗普在2024年1月簽署行政命令,宣佈美國官方僅承認兩種性別:男性與女性。該命令指出,性別不可更改,並「根植於基本且不可否認的現實」。看來,英美等西方國家正在對LGBT性革命進行修正,回歸性別二元,由左走向右。
經常標榜要超英趕美的香港法院現正審理一宗跨性別的案件,由女變男的跨性別者K,要求法庭頒令《公廁(行為及舉止)規例》可涵蓋跨性別者,讓他可以進入男廁。法庭裁定K勝訴,指食環署公廁「男女分隔」的《規例》第7和第10條違憲,律政司已提出上訴。香港採用普通法和衡平法,相信法庭在處理這宗跨性別的案件時也會參考英國的案例判決,就讓我們拭目以待,看看香港的跨性別運動是會向左走抑或向右走。
[1] INNA CHOU︰〈J.K.羅琳反擊艾瑪華森全文!曝光艾瑪3年前「公開場合火上澆油;私下卻遞紙條慰問」〉,VOGUE TAIWAN, 2025年10月2日,網站︰https://www.vogue.com.tw/article/jk-rowling-wrote-700-words-about-emma-w...
[2] 匿名︰〈英國:平等及人權委員會依最高法院裁決發布新指南,雇主需保障單性別空間〉,No Self ID TW,2025年7月21日,網站https://noselfidtw.cc/news/womens-rights-prioritised-in-equality-law/



































